| Mot escriut | Categoria | Prononciacion parlada | Prononciacion fiulada | Traduccion |
| rebrembe | nm. | | | rappel |
| recàder | v. | | | rejaillir |
| recaduda | nf. | | | rechute |
| recapta | nf. | | | réduit |
| recaptar | v. | | | accaparer |
| recàser | v. | | | rejaillir |
| recebedor | nm. | | | récepteur ; receveur |
| recéber | v. | | | recevoir |
| recèu | nm. | | | recel |
| reclam | nm. | | | écho ; réclamation |
| reconeishença | nf. | | | reconnaissance |
| reconéisher | v. | | | reconnaître |
| reconstrusir | v. | | | reconstruire |
| recrubar | v. | | | récupérer |
| recuelh | nm. | | | recueil |
| recuélher | v. | | | recueillir |
| recul | nm. | | | recul |
| recussar | v. | | | repousser |
| redon | adj. | | | rond |
| redonet | adj. | | | rondelet |
| refòrma | nf. | | | réforme |
| regardar | v. | | | regarder |
| regaudida | nf. | | | réjouissance |
| regautar | v. | | | regorger |
| regde | adj. | | | dur |
| regionau | adj. | | | régional |
| reglader | adj. | | | réglable |
| regorjar | v. | | | regorger |
| regraciar | v. | | | remercier |
| regrelh | nm. | | | renouveau |
| reguèrc | adj. | | | revêche |
| reguitnaire | adj. | | | récalcitrant |
| reguitnet | nm. | | | ruade |
| rehèr | v. | | | refaire |
| rehinhar | v. | | | renâcler |
| reiau | adj. | | | royal |
| reiaume | nm. | | | royaume |
| reiautat | nf. | | | royauté |
| rejoenir | v. | | | rajeunir |
| relaish | nm. | | | relâche |
| reléger | v. | | | relire |
| relhèu | nm. | | | relief |
| relhèva | nf. | | | relève |
| relhevar | v. | | | relever |
| remascalhar | v. | | | ressasser |
| remascar | v. | | | ressasser |
| remenina | nf. | | | arrière-grand-mère |
| remolaire | nm. | | | rémouleur |
| remóler | v. | | | rabâcher |
| remoliar | v. | | | tourbillonner ; tournoyer |
| remonstrança | nf. | | | remontrance |
| remontader | nm. | | | remontoir |
| remplec | nm. | | | ourlet |
| renaishença | nf. | | | renaissance |
| renàisher | v. | | | renaître |
| renard | nm. | | | renard |
| renavida | nf. | | | renaissance ; renouveau |
| renavir | v. | | | renouveler ; rénover |
| rencura | nf. | | | ressentiment |
| rénder | v. | | | rendre |
| reneishença | nf. | | | renaissance |
| renilhar | v. | | | rouspéter |
| renodar | v. | | | renouer |
| renovelament | nm. | | | renouvellement |
| rentrada | nf. | | | rentrée |
| renvèrs | adj. | | | acariâtre |
| repaish | nm. | | | repas |
| repèish | nm. | | | repas |
| repepiaire | adj. | | | gâteux |
| repepin | nm. | | | arrière-grand-père |
| repicar | v. | | | seriner |
| reportar | v. | | | reporter |
| reproèr | nm. | | | proverbe |
| rescauhament | nm. | | | réchauffement |
| rescauhar | v. | | | réchauffer |
| reshisclar | v. | | | rejaillir |
| residenciau | adj. | | | résidentiel |
| responeder | nm. | | | répondeur |
| respóner | v. | | | répondre |
| responsa | nf. | | | réponse |
| ressac | nm. | | | ressac |
| restrenhut | adj. | | | constipé |
| reténguer | v. | | | retenir |
| retiéner | v. | | | retenir |
| retienuda | nf. | | | retenue |
| retirança | nf. | | | asile |
| retortelh | nm. | | | méandre |
| retrèit | nm. | | | retrait |
| retrèita | nf. | | | retraite |
| retrenir | v. | | | résonner ; retentir |
| reünion | nf. | | | rassemblement |
| revéder | v. | | | revoir |
| revestir | v. | | | revêtir |
| revienut | nm. | | | revenu |
| ribanet | nm. | | | liseré |
| ríder | v. | | | rire |
| ridèu | nm. | | | rideau |
| ridolent | adj. | | | souriant |
| rihanhar | v. | | | ricaner |
| riquèr | nm. | | | richesse |